Tot i que tots dos són verbs lleugers (verbs el significat dels quals depèn en gran mesura de què els acompanya), donar i fer tenen usos diferents. En alguns contextos, i sobretot en alguns parlars, es fa servir el verb pegar amb el mateix significat que donar i fer.
El verb donar es pot fer [...]
servir el cafè.
Ara bé, hi ha algunes excepcions:
- Quan el complement predicatiu és obligatori, es pot pronominalitzar per hi o per en, sobretot si porta un quantificador. Per exemple:
No s'hi/se'n posa gens, de nerviosa.
De desplaçada, no s'hi ha / se n'ha sentit mai.
Hi/en peca molt, d'ingenu.
- [...]
], onze anys [á] .
En els parlars que tenen vocal neutra, la vocal neutra se sol pronunciar, però també es pot elidir, sobretot si l'accent és secundari i en expressions d'ús habitual. Per exemple:
la música alta (de l'habitació): vocal neutra + [à] o bé [à]
hi posa èmfasi (desmesurat): vocal neutra [...]
apareix duplicat per un pronom feble de primera o segona persona, també sol anar introduït per la preposició a. Per exemple:
Et miren a tu.
Aquesta tasca us afectarà sobretot als especialistes d'aquesta àrea.
4. Hi ha casos en què per paral·lelisme amb construccions en què s'introdueix un complement [...]
